七零闪婚甜蜜蜜第215章 说明书翻译拒当冤大头
做不了羞答答的事情，吃不着肉，肉汤也不敢多喝，就怕自己上了瘾，一时刹不住车，他自己脸皮子厚的能开火车，无所谓，但是江晚脸皮薄，要是丢了丑，肯定是要恼的，倒不是怕她到时候会拿自己撒气，而是担心她在老宅抬不起头，时间长了得气坏了自己的身体。
所以，程尧只能克制着放开她，然后找点事情做，算是转移注意力。
程尧这时候才把说明书拿给她看，她是懂英文的，但也就学过几年，后来弃学从伍以后，基本就没再碰过课本了，但那时候他学习好，英文也不差。
可这说明书一翻开，打眼就好多专业术语，别说程尧看的磕磕绊绊，就是江晚这个高中毕业，英文科目很好的人，看着也有些费劲。
程尧：“先不管了， 咱们先抄一份下来。”
毕竟那场火是和工程部联合行动的，说明书总归也要给人家一份。
江晚：“好，我来抄。”
她学英语就是这个习惯，抄一遍，她几乎就能弄明白其中的意思，等于是在心里简略的翻译了一遍，等下再回顾一番，这本英文原文说明书在她这里就能迅速地被翻译成华语。
所以，她准备先抄一份，再翻译一份。
毕竟工程队的那些小伙子们，看见这些abc，一个比一个头大，不如直接翻译成华文，方便他们以后翻阅学习。
这些说明书并不像史密斯说的那样，所有的机械都在一本上的，而是有一台设备就有一本说明书。
于是夫妻俩分工协作，开始抄录。
第二天上课，果然如程尧所料，史密斯他们另外带了一套工程设备说明书来上课了。
也和程尧判断的一样，这几个人被昨天食堂那一场大火一吓唬，现在只想快点结束课程教授，然后回国去。
他们经历火灾以后回去的对话是这样的：
“og！这些人太野蛮了，发生火灾了居然不报警！他们国家难道没有专门的灭火专员的嘛？”
“可能真没有，他们都自己拿着水盆去接水的！”
“食堂怎么还会起火？怎么煤炭柴油石油这种都混合放在厨房里吗？og！简直不可思议！”
“幸好跑的快，不然我们就要葬身火海了！”
“反正这笔生意已经做成功了，老板也已经赚到了钱，咱们还是抓紧时间把该教的都教了，早点走吧！”
“没错，我现在都不敢出门了！这里简直太可怕了！太穷了太吓人了og！”
所以，这之后的教学，大家很明显地感觉到，这几个外国佬不再磨磨唧唧的东拉西扯了，而是完全针对性地简略教学，就像是准备把所有的知识点都过一遍，不管你们听得懂还是听不懂，总之，他们教完了，任务就完成了，可以打道回府了！
本章未完，点击下一页继续阅读。