爆红文旅第54章54
…… </p>
之后，查理斯又看了看一旁的《题西林壁》。 </p>
“…… </p>
不识庐山真面目， </p>
只缘身在此山中。” </p>
读完这首诗，查理斯又被惊讶的不行。 </p>
在他看来，这首诗和刚刚的《望庐山瀑布》不分伯仲啊。 </p>
都是上乘的佳品佳作！！ </p>
而且，这首诗又是江浩写的！！ </p>
这个江浩，真是神了！ </p>
…… </p>
查理斯坐在瀑布旁的石头上，拿出纸和笔开始记录。 </p>
他想把这两首诗翻译出来，回去发到漂亮国的论坛上去。 </p>
但是不管查理斯怎么翻译，始终都差了很多味道。 </p>
“飞流直下三千尺， </p>
疑是银河落九天。” </p>
这句话的英文翻译后，完全没有了中文的浪漫和夸张。 </p>
想要真正的感受这首诗的魅力，就必须只能用中文读。 </p>
…… </p>
尝试了许久，查理斯最终放弃了。 </p>
中文的魅力，不是一两句英文就能翻译过去的。 </p>
想要让老外体会这首诗的伟大，只能用中文。 </p>
…… </p>
无奈，查理斯只能离开了庐山景区，前往了西湖景区。 </p>
而他的第一站，就是西湖歌剧院！*</p>