志大才疏的皇帝:隋炀帝杨广13(1/2)

作者:北勒燕然

用英语讲好人物故事志大才疏的皇帝:隋炀帝杨广13

志大才疏的皇帝——隋炀帝</p>

an emperor with lofty ideals and sparse talents——emperor yang of sui</p>

once upon a time in a a, there was a boy named yang guang who became the emperor when he was very young. people called him emperor yang of sui.</p>

从前,在中国古代有一个叫杨广的男孩,他很小的时候就当上了皇帝。人们称他为隋炀帝。</p>

emperor yang wao make a strong. he built roads and als to ect different parts of the try so that people could travel and trade easily. one of emperor yang's biggest aplishments was building the great al. it lihe north and south of a, making it easier to transpoods and food.</p>

炀帝想让中国变得强大。他修建了道路和运河,将全国各地连接起来,这样人们就可以方便地旅行和贸易。炀帝最大的成就之一就是修建了这条大运河。它连接了中国的北部和南部,使货物和粮食的运输更加容易。</p>

the beijing-hangzhou grand al</p>

京杭大运河</p>

emperor yang fought many battles to expand the sui dynasty. but these wars cost a lot of money and upset many people in the kingdom.</p>

炀帝为了扩大隋朝的版图,打了很多仗。但这些战争花费了很多钱,也得罪了国内的许多人。</p>

三征高句丽</p>

where there is oppression, there is resistahere are no free bes in the world, there will always be a price tag. a large amount of taxation will iably lead to displat and rebellion among the people. many impoverished people participated in peasant uprisings, leading to a large number of rebellions. unfortunately, emperor yang of sui only had the ability to squeeze the money of the on people, but he did not have the ability to quell the rebellion and was unaware of it. in the face of these rebellions, emperor yang of sui failed oer another.</p>

哪里有压迫,哪里就有反抗。天底下没有免费的好处,总会有标价。大量征税必然导致老百姓流离失所,叛乱丛生。许多生活困顿的贫民参加了农民起义,导致了大量的叛乱。可悲的是,隋炀帝只有压榨老百姓的钱财的本事,却没有平息叛乱的能力而且还不自知。面对这些叛乱,隋炀帝接连失败。</p>

after fag rebellions as in war, emperor yang had to leave his palad run away. his reign came to an end, and the sui dynasty fell.</p>

面对叛乱和战争的失败,炀帝不得不离开宫殿逃跑。他的统治结束了,隋朝灭亡了。</p>

emperor yang of sui possessed both the great ambition of emperor qin shi huang and the brutality and numbness of emperor qin ii,but he did not possess the abilities of emperor wu of han, so his dynasty, like the qin dynasty, perished in two geions. 隋炀帝兼具秦始皇的雄心壮志和秦二世的残暴和麻木不仁,但是他又没有汉武帝的能力,因此他的朝代也就和秦朝一样二代而亡。</p>

本章未完,点击下一页继续阅读。

关闭